相关文章

吉安县:标牌英文有误 孩子慧眼发现

来源网址:

中国吉安网讯(记者陈一雪)4月5日,市民郭先生致电本报新闻热线15207961110称,其周末时自驾前往吉安县坪里郊野公园踏青,却发现入口处设置的标牌上的英文字母错误,希望有关部门能及时更正。

4月2日,郭先生带着家人经过吉安县坪里郊野公园入口处时,其儿子发现“坪里郊野公园”标牌上有个英文单词好像写错了,但是又不确定。“他比较好学,一回家就用牛津词典查了那个单词,结果发现根本没有标牌上的那个单词。”郭先生向记者说道,“这条大道人流量大,出现这样的错误,影响不太好。希望你们反映一下,让相关部门及时更正。”

4月6日,记者前往该公园,发现标牌上“郊野”二字下的英文翻译是“GOUNTRY”,而正确的英文单词应该是“COUNTRY”。随后,记者联系了吉安县城市建设管理局。一袁姓工作人员告诉记者,该项目是外包,他们将派工作人员前去核实并尽快更改过来。